home / 회원가입 / 로그인
인스타공백닷컴
인스타 폰트 유틸 지락실 재미
<
폰트 > 제주어(방언) 사전
더..
"더.." => 폰트 전체 메뉴 확인 가능
제주방언 번역기 (베타)
제주방언 번역기 제주방언 사전
제주도 방언 제보하기
전체 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
등록된 전체 방언 : 8645개
제주방언 해석 보기
알정물 아래에 있는 정물이라는 뜻 상세
양가수 양씨가 판 샘물이라 하여 붙여진 이름 상세
이당장물 당장 직함을 가진 이씨가 팠다 하여 유래한 이름 상세
양재소물 앞에 양재소가 있어 유래한 이름 상세
옥빰물 올빼미가 밤마다 운다 하여 붙여진 이름 상세
유건에오름 유생이 쓰는 유건의 모양처럼 생겼다 하여 유래한 이름 상세
왕뫼 왕뫼 상세
이달오름 두개의 산(달))이 있다 하여 유래 상세
아부오름 앞 오름에서 아부오름으로 변형 상세
아진오름 두 다리를 벌리고 앉아있는 모양에서 연유함 상세
안돌오름 돌이 많은 오름이나 밭돌오름과 구별하기 위해 붙여진 이름 상세
윤드리오름 넓은 들에 누워있는 오름이라 하나 어원이 확실치 않음 상세
이승이오름 삵(슥)처럼 생겼다 하여 유래 상세
염통오름 사람 가슴 안의 심장 형국이라 하여 유래 상세
왜통 기와를 구워 만들었던 곳 상세
애기업게돌 돌모양이 애기업은 모습으로 생김 상세
올래동산 집 앞에 있는 동산 상세
알섯네커리 마을 서쪽에 있는 사거리라하여 불려진 이름 상세
웃뒷빌레못 못을 파서 우마에게 물을 먹이던 못 상세
움통밧 지형이 움푹 들어가 있어 불려진 이름 상세
안 게 게의 집게발 모양을 하고 있어 붙여진 이름 상세
애기난갯도 냇가 입구에서 애기를 낳았다 하여 불려짐 상세
외진모루 군사의 외진치고 있는 모습의 동산 상세
여이물 여우가 나타났던 옆에서 솟는 물 상세
안캣머리 비교적 포구 안에 자리잡고 있다고 해서 유래 상세
왕모살냇기 큰 모래가 많은 해변 상세
오따니여 가마우지가 많이 몰려있는 암초 상세
올랭이통 물이 고이는 늪지대 상세
아낭거리 아왜나무가 많은 거리 상세
엉덕물 바위그늘 밑에서 난다 하여 붙여진 이름 상세
유지남우영 유자나무가 있던 밭 상세
안쥐 안주 상세
약괴 네모 난 약과 상세
언물 찬물 상세
옛 엿 상세
오매기 술을 빚기 위하여 자조로 만든 떡 상세
옷짓 옷깃 상세
우장 비올때 둘러쓰는 것 상세
우투 외투 상세
우티 웃옷 상세
이불요 이불자리. 이부자리 상세
이불자리 이불요 상세
이불포 이불 보자기, 이불잇 상세
앗다 제거하다. 상세
앚다 앉다. 상세
애끼다 귀애하다, 소중히 여기다. 상세
애다 애닯아하다. 상세
앵기다 잡히다. 상세
어르다 얼르다. ① 얼씬거리다. ② 일하는 곳을 돌아다니다. ③ 남녀가 서로 관계하다. 상세
어린거리다 얼랑거리다. 얼렁거리다. 어른거리다. 상세
제주방언 사전
제주 방언의 경우 사투리와 다르게 제주어라고 불릴 정도로 독특한 특성을 가지고 있습니다. 하지만 점점 제주 방언을 사용하는 인구가 줄어들고 있는 상황입니다. 제주방언 사전의 경우 공공데이터를 기준으로 논문과 책자를 참고해 제주 방언과 뜻을 수집했습니다. 사전에는 제주방언과 해석을 포함하고 있으며 각각 상세보기에서 사용예를 등록할 수 있습니다. 문장에서 단순히 단어를 비교해서 뜻을 추출하는 수준이지만 제주 방언의 대중화에 조금이라도 도움이 됐으면 좋겠습니다.
추가 설명
제주 방언의 경우 아래아 문자 표시를 위해서 새굴림 폰트가 적용돼 있습니다. 모바일 환경에서는 특수문자로 변형되어 출력될 수 있습니다.
인스타그램 줄바꾸기 하다가 열받아서 만든 사이트
인스타공백닷컴을 이용해주셔서 감사합니다.
기능추가, 수정, 오류, 제휴 문의는 메일로 보내주세요
후원하기
쿠팡에서 쇼핑하기
공유하기
KR US JP ES CN
인스타 공백닷컴 instarblank.com
instablank.help@gmail.com